Canzoni straniere, famose e non, adattate in italiano, con risultati ora interessanti, ora precari, ora spiazzanti o divertenti.Serie “adattamenti”, n.7
Rispetto agli altri presentati nella serie, questo adattamento presenta due caratteristiche anomale: è recentissimo (ma proprio -issimo) e non è (ancora?) ascoltabile su un disco fisico. Ne sono protagonisti gli Statuto, storica band Mod torinese, che riprendono Ghost Town degli Specials, gruppo inglese che alla fine degli anni ’70 era alla guida – ok, i Madness divennero più popolari a livello di massa, ma i campioni erano indiscutibilmente loro – del cosiddetto ska revival. La versione di Oskar e compagni, che nell’occasione ospitano Madaski (Africa Unite) e Zulù (99 Posse), è molto fedele al (notevole) modello, e funziona bene. Ah, dimenticavo, c’è da menzionare una terza caratteristica inusuale: anche il videoclip di Città fantasma è un adattamento piuttosto ossequioso di quello a suo tempo realizzato per Ghost Town.

Adattamenti n.1: Michele vs Presley
Adattamenti n.2: Innominati vs Doors
Adattamenti n.3: Masini vs Metallica
Adattamenti n.4: Vanoni vs Genesis
Adattamenti n.5: Caselli vs Rolling Stones
Adattamenti n.6: Del Prete vs Brel